Donald Trump wygłosił przemówienie z okazji oficjalnej nominacji ...

Stoję przed wami tego wieczoru z przesłaniem pełnym wiary, siły i nadziei. Za cztery miesiące odniesiemy niesamowite zwycięstwo i rozpoczniemy cztery najwspanialsze lata w historii naszego kraju. Razem zapoczątkujemy nową erę bezpieczeństwa, dobrobytu i wolności dla obywateli każdej rasy, religii, koloru skóry i wyznania – powiedział Donald TRUMP

Kandydat wszystkich Amerykanów?

.Niezgoda i podziały w naszym społeczeństwie muszą zostać zażegnane. Jako Amerykanie jesteśmy połączeni jednym losem i wspólnym przeznaczeniem. Powstaniemy razem albo się rozpadniemy. 

Kandyduję na prezydenta dla WSZYSTKICH Amerykanów, a nie dla połowy Ameryki, ponieważ nie ma zwycięstwa w wygrywaniu dla połowy Ameryki. Dlatego z wiarą i oddaniem, z dumą przyjmuję nominację na prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Pozwólcie, że zacznę od wyrażenia wdzięczności narodowi amerykańskiemu za wylew miłości i wsparcia po zamachu na mój wiec. Jak już wiecie, kula zamachowca była o ćwierć cala od pozbawienia mnie życia.

Zamach 13. lipca

.Wiele osób pytało mnie, co się stało.

Był ciepły, piękny dzień wczesnym wieczorem w Butler Township w wielkim stanie Pensylwania. Muzyka grała głośno, a kampania miała się dobrze. Wyszedłem na scenę, a tłum wiwatował. Zacząłem mówić radośnie, ponieważ omawiałem świetną robotę, jaką moja administracja wykonała w sprawie imigracji na południowej granicy. Za mną i po prawej stronie znajdował się ekran, który wyświetlał wykres przekroczeń granicy pod moim kierownictwem. Liczby były niesamowite. Aby zobaczyć wykres, zacząłem obracać się w prawo i byłem gotowy do dalszego skrętu, czego na szczęście nie zrobiłem, gdy usłyszałem głośny świst i poczułem, jak coś uderza mnie, naprawdę mocno, w prawe ucho.

Powiedziałem do siebie „Wow, co to było – to może być tylko kula” – i przesunąłem prawą rękę do ucha, opuściłem ją, a moja ręka była pokryta krwią. Od razu wiedziałem, że to coś poważnego, że jesteśmy atakowani i jednym ruchem upadłem na ziemię. 

Kule nadal leciały, gdy odważni agenci Secret Service rzucili się na scenę i na mnie w celu ochrony. Krew lała się wszędzie, a jednak w pewien sposób czułem się bardzo bezpieczny, bo miałem Boga po swojej stronie.

Niesamowite jest to, że przed strzałem, gdybym NIE poruszył głową w ostatniej chwili, kula zabójcy trafiłaby idealnie w swój cel i nie byłoby mnie z wami. 

Najbardziej niewiarygodny aspekt tego co miało miejsce owego strasznego wieczora w gasnącym słońcu został dostrzeżony później. W prawie wszystkich przypadkach, gdy wystrzelona zostaje nawet jedna kula – a mieliśmy ich wiele – tłumy biegną do wyjść lub rozbiegają się, ale nie w tym przypadku. Ten tłum dziesiątek tysięcy ludzi stał i nie ruszył się ani o centymetr. W rzeczywistości wielu z nich odważnie, automatycznie, wstało, szukając miejsca, w którym znajdował się snajper, a następnie zaczęło w niego celować. 

Nikt nie uciekł, a dzięki temu uratowano wiele istnień ludzkich. Ale to nie jest powód, dla którego się nie ruszyli – powodem jest to, że wiedzieli, że jestem w poważnych tarapatach, widzieli całą krew i myśleli, że nie żyję, i po prostu nie chcieli mnie zostawić, a miłość można zobaczyć wypisaną na ich twarzach. Kule latały nad nami, a ja czułem się spokojny. I wtedy wszystko się zatrzymało. Nasz snajper z Secret Service, ze znacznie większej odległości i tylko jedną kulą, zlikwidował zamachowca.

Nie powinno mnie tu być. Stoję przed wami na tej arenie tylko dzięki łasce wszechmogącego Boga. Wiele osób mówi, że to był opatrznościowy moment. 

Kiedy wstałem, otoczony przez Secret Service, tłum był zdezorientowany, ponieważ myśleli, że nie żyję, a na ich twarzach był wielki smutek, dopóki nie podniosłem prawej ręki, spojrzałem na tysiące ludzi, którzy czekali z zapartym tchem i zacząłem krzyczeć Fight, Fight, Fighth! Kiedy moja zaciśnięta pięść uniosła się wysoko w powietrze, tłum zdał sobie sprawę, że nic mi nie jest i ryknął z dumy za nasz kraj, jak żaden tłum, jaki kiedykolwiek słyszałem. Do końca życia będę wdzięczny za miłość okazaną przez tę ogromną publiczność patriotów, którzy dzielnie stali tego fatalnego wieczoru w Pensylwanii.

Tragicznie, strzelec odebrał życie jednemu z naszych rodaków, Coreyowi Comperatore, i poważnie ranił dwóch innych wielkich wojowników, Davida Dutcha i Jamesa Copenhavera. Rozmawiałem ze wszystkimi trzema rodzinami tych wspaniałych ludzi – nasza miłość i modlitwy są z nimi i zawsze będą. Corey, bardzo szanowany były komendant straży pożarnej, był w towarzystwie swojej żony Helen i dwóch córek. Stracił życie bezinteresownie działając jako ludzka tarcza, aby chronić ich przed lecącymi kulami. Był wspaniałym człowiekiem.

Duch Ameryki

.Nie ma większej miłości niż oddać życie za innych. To jest duch, który wykuł Amerykę w jej najciemniejszych godzinach, i to jest miłość, która doprowadzi Amerykę z powrotem na szczyt ludzkich osiągnięć i wielkości. Pomimo tak haniebnego ataku, jednoczymy się tego wieczoru bardziej zdeterminowani niż kiedykolwiek. Nasza determinacja jest niezłomna, a nasz cel niezmienny – stworzyć rząd, który będzie służył Amerykanom.

Nic mnie nie powstrzyma w tej misji. Ponieważ nasza wizja jest sprawiedliwa, a nasza sprawa czysta.

Bez względu na to, jakie przeszkody pojawią się na naszej drodze: nie złamiemy się. Nie ugniemy się. Nie wycofamy się. I nigdy nie przestanę walczyć o ciebie, twoją rodzinę i nasz wspaniały kraj. 

Wszystko, co mam do zaoferowania, z całą energią i walką w moim sercu i duszy, przyrzekam naszemu narodowi.

Te wybory powinny dotyczyć kwestii stojących przed naszym krajem i tego, jak sprawić, by Ameryka znów odnosiła sukcesy, była bezpieczna, wolna i wspaniała. W czasach, gdy nasza polityka zbyt często nas dzieli, nadszedł czas, aby pamiętać, że wszyscy jesteśmy współobywatelami — jesteśmy jednym narodem pod rządami Boga, niepodzielnym, z wolnością i sprawiedliwością dla wszystkich.

Nie możemy kryminalizować sprzeciwu ani demonizować politycznej niezgody. W tym duchu Partia Demokratyczna powinna natychmiast zaprzestać uzbrajania wymiaru sprawiedliwości i etykietowania swojego przeciwnika politycznego jako wroga demokracji, zwłaszcza że nie jest to prawdą. W rzeczywistości to ja ratuję demokrację dla obywateli naszego kraju. W poniedziałek 16. lipca zapadł ważny wyrok wydany przez bardzo szanowaną sędzię federalną na Florydzie, Aileen Cannon, stwierdzający, że prokurator i fałszywe dokumenty przeciwko mnie były całkowicie niezgodne z konstytucją, a cała sprawa została odrzucona. Jeśli Demokraci chcą zjednoczyć nasz kraj, powinni bezzwłocznie porzucić te partyzanckie polowania na czarownice i pozwolić na przeprowadzenie wyborów, które są godne naszego narodu.

Wspólnota i drużyna

.Jestem głęboko zaszczycony, że w tej podróży towarzyszy mi moja niesamowita żona, Melania. Dziękuję ci, Melanio, i dziękuję również za twój piękny list do Ameryki wzywający do jedności narodowej. Zachwycił on tak wielu. Chcę również podziękować całej mojej rodzinie – Donowi i Kimberly, Ivance i Jaredowi, Ericowi i Larze, Tiffany i Michaelowi, Barronowi i oczywiście moim dziesięciu wspaniałym wnukom.

Jestem podekscytowany, że mam nowego przyjaciela i partnera walczącego u mojego boku: następnego wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych, obecnego senatora z Ohio, J.D. Vance’a i jego niesamowitą żonę, Ushę.

I bardzo szczególne podziękowania dla niezwykłych mieszkańców Milwaukee i wspaniałego stanu Wisconsin za zorganizowanie tej wyjątkowej konwencji. A tak przy okazji, Wisconsin, wydajemy tutaj ponad 200 milionów dolarów, tworząc miejsca pracy i inny rozwój gospodarczy w całym miejscu – mam nadzieję, że będziecie o tym pamiętać i oddacie na nas swój głos w listopadzie! Obiecuję, że sprawimy, że Wisconsin znów będzie wielkie.

Sprawić, by Ameryka znów była wielka

.Jestem tu, aby przedstawić wizję dla całego narodu. Do każdego obywatela, młodego czy starego, mężczyzny czy kobiety, demokraty, republikanina czy niezależnego, czarnego czy białego, Azjaty czy Latynosa, wyciągam dłoń lojalności i przyjaźni. Razem poprowadzimy Amerykę na nowe wyżyny wielkości, jakich świat nigdy wcześniej nie widział. 

Pod naszym przywództwem Stany Zjednoczone znów będą szanowane. Żaden naród nie będzie kwestionował naszej potęgi. Żaden wróg nie będzie wątpił w naszą potęgę. Nasze granice będą całkowicie BEZPIECZNE. Nasza gospodarka poszybuje w górę. Przywrócimy PRAWO i PORZĄDEK na nasze ulice, PATRIOTYZM do naszych szkół, a co ważne, przywrócimy pokój, stabilność i harmonię na całym świecie.

Ale aby osiągnąć tę przyszłość, musimy najpierw uratować nasz naród przed nieudanym przywództwem. To będą najważniejsze wybory w historii naszego kraju. 

Pod rządami obecnej administracji jesteśmy narodem upadającym. 

Mamy KRYZYS INFLACYJNY, który sprawia, że życie staje się nieosiągalne, niszczy dochody rodzin pracujących i rodzin o niskich dochodach oraz miażdży naszych obywateli.

Mamy również KRYZYS NIELEGALNEJ MIGRACJI, masową inwazję na naszą południową granicę, która rozprzestrzeniła nędzę, przestępczość, ubóstwo, choroby i zniszczenia w społecznościach na całym naszym terytorium.

Mamy do czynienia z KRYZYSEM MIĘDZYNARODOWYM, jakiego świat dawno nie widział. Wojna szaleje teraz w Europie i na Bliskim Wschodzie, rosnące widmo konfliktu wisi nad Tajwanem, Koreą, Filipinami i całą Azją, a nasza planeta balansuje na krawędzi trzeciej wojny światowej; a będzie to wojna, jak żadna inna.

Nadszedł czas na ZMIANĘ. Po prostu nie wytrzymamy kolejnych czterech lat tej administracji.

Dlatego dziś wieczorem składam to przyrzeczenie wielkiemu narodowi amerykańskiemu:

Natychmiast ZAKOŃCZĘ niszczycielski kryzys inflacyjny, obniżę stopy procentowe i koszty energii – będziemy wydobywać, co doprowadzi do spadku cen na dużą skalę.

ZAKOŃCZĘ kryzys nielegalnej imigracji, zamykając naszą granicę i kończąc budowę muru, którego większość już zbudowałem.

Zakończę każdy międzynarodowy kryzys, który wywołała obecna administracja. W tym straszliwą wojnę z Rosją i Ukrainą oraz wojnę spowodowaną atakiem na Izrael, które nigdy nie miałyby miejsca, gdybym był prezydentem.

Razem przywrócimy Gabinetowi Owalnemu WIZJĘ, SIŁĘ, KOMPETENCJĘ i ROZSĄDEK.

Zaledwie kilka lat temu, za mojej prezydentury, mieliśmy najbezpieczniejszą granicę i najlepszą gospodarkę w historii naszego kraju. Nie mieliśmy inflacji, rosły dochody, a na świecie panował pokój. Ale w ciągu niecałych czterech lat nasi przeciwnicy zamienili niewiarygodny sukces w niezrównaną tragedię i porażkę. Nasze miasta są zalewane przez nielegalnych cudzoziemców. Amerykanie są wypychani z rynku pracy, a ich miejsca pracy są odbierane. Inflacja zniszczyła oszczędności życia naszych obywateli i zmusiła klasę średnią do popadnięcia w depresję i rozpacz.

Nie możemy i nie pozwolimy, by to trwało. Niecałe cztery lata temu byliśmy wielkim narodem i wkrótce znów nim będziemy. Przy odpowiednim przywództwie, każda katastrofa, którą teraz przeżywamy, zostanie naprawiona – i to szybko. 

Niezależnie od tego, czy wspieraliście mnie w przeszłości, czy nie, mam nadzieję, że wesprzecie mnie w przyszłości, ponieważ przywrócę amerykański sen.

Z wielką pokorą proszę, abyś był podekscytowany przyszłością naszego kraju.

W tym tygodniu cała Partia Republikańska formalnie przyjęła program odnowy Ameryki. Jest to seria odważnych obietnic, które szybko wprowadzimy w życie, gdy dacie nam republikańską Izbę Reprezentantów, republikański Senat i odeślecie mnie z powrotem do naszego pięknego Białego Domu za kilka krótkich miesięcy.

Nowa Ekonomia Trumpa

.Po pierwsze, musimy zapewnić naszym obywatelom ulgę ekonomiczną. Począwszy od pierwszego dnia, obniżymy ceny i sprawimy, że Ameryka znów stanie się przystępna cenowo! 

Pod rządami tej administracji artykuły spożywcze podrożały o 50%, benzyna o 60%, oprocentowanie kredytów hipotecznych wzrosło czterokrotnie, a pieniędzy i tak nie można zdobyć. Całkowite koszty gospodarstwa domowego wzrosły średnio o 28 000 USD na rodzinę.

Republikanie mają plan, aby obniżyć ceny i to szybko. Obniżając koszty energii, obniżymy z kolei koszty transportu, produkcji i wszystkich artykułów gospodarstwa domowego. Mamy więcej płynnego złota pod stopami niż jakikolwiek inny kraj – jako naród zbijemy fortunę na ropie i gazie.

Pod rządami administracji Trumpa, zaledwie trzy i pół roku temu, byliśmy niezależni energetycznie, ale wkrótce staniemy się DOMINANTEM energetycznym i będziemy zaopatrywać nie tylko siebie, ale i cały świat.

Następnie zakończymy absurdalne marnotrawstwo dolarów podatników, które napędza kryzys inflacyjny. Wszystkie biliony dolarów, które jeszcze nie zostały wydane, zostaną przekierowane na ważne projekty, takie jak drogi, mosty, tamy, i nie pozwolimy, aby zostały wydane na bezsensowny Green New Scam.

Zlikwiduję mandat dotyczący pojazdów elektrycznych już pierwszego dnia – ratując w ten sposób amerykański przemysł motoryzacyjny przed całkowitym unicestwieniem i oszczędzając amerykańskim klientom tysiące dolarów na każdym samochodzie.

Przywrócę miejsca pracy w branży motoryzacyjnej przenosząc je z powrotem do naszego kraju poprzez odpowiednie wykorzystanie podatków, taryf i zachęt. Nie pozwolę też na budowę ogromnych fabryk samochodów w Meksyku, Chinach lub innych krajach, które wysyłają produkt z powrotem do Stanów Zjednoczonych i kradną nasze miejsca pracy, tworząc beznadziejną sytuację dla naszych firm i pracowników.

Od dawna jesteśmy wykorzystywani przez inne kraje, często uważane za naszych sojuszników. My tracimy miejsca pracy i dochody, oni zyskują wszystko i niszczą nasze firmy. Powstrzymałem to cztery lata temu i powstrzymam ponownie. Nie pozwolimy na to, by inne kraje wchodziły do nas, zabierały nam miejsca pracy i plądrowały nasz naród.

Sposób, w jaki będą sprzedawać swoje produkty w Ameryce, to BUDOWAĆ je w Ameryce i TYLKO w Ameryce. Stworzy to miejsca pracy i bogactwo dla naszego kraju.

W centrum naszego planu pomocy gospodarczej znajdują się ogromne obniżki podatków dla pracowników – w tym BRAK PODATKU OD NAPIWKÓW. Oznacza to, że jeśli jesteś pracownikiem restauracji, barmanem, pracownikiem hotelarskim, kelnerem, fryzjerem, przewoźnikiem, kierowcą lub kimkolwiek innym, kto polega na napiwkach, Twoje napiwki będą w 100% TWOJE.

W czasie swoich rządów dałem największą obniżkę podatków w historii, większą niż cięcia podatkowe z czasów administracji Ronalda Reagana, ale zamierzam jeszcze bardziej obniżyć podatki. Natomiast Demokraci obiecali zakończyć cięcia podatkowe Trumpa i nałożyć rekordową podwyżkę podatków o 5 bilionów dolarów. Zamierzam OBNIŻYĆ podatki — Demokraci zamierzają PODNIEŚĆ podatki. Zamierzam OCHRONIĆ ubezpieczenie społeczne i Medicare — Demokraci zamierzają ZNISZCZYĆ ubezpieczenie społeczne i Medicare.

Zgodnie z moim planem dochody gwałtownie wzrosną, inflacja zniknie, miejsca pracy powrócą, a klasa średnia będzie prosperować jak nigdy dotąd.

Ale żadna nadzieja ani marzenie, jakie mamy dla Ameryki, nie powiedzie się, jeśli nie powstrzymamy inwazji nielegalnych imigrantów na naszą południową granicę.

Koniec z nielegalną migracją

.Sercem republikańskiej platformy jest nasze zobowiązanie do zakończenia tego granicznego koszmaru i pełnego przywrócenia świętych i suwerennych granic Stanów Zjednoczonych Ameryki; już pierwszego dnia.

Niecałe cztery lata temu przekazałem tej administracji najsilniejszą granicę w historii Ameryki. Można to zobaczyć na wykresie, który uratował mi życie. Zakończyliśmy proceder „złap i wypuść” oraz oszustwa azylowe. Powstrzymaliśmy handel ludźmi i zawarliśmy historyczne porozumienia, aby zatrzymać nielegalnych cudzoziemców na obcej ziemi. Pod rządami Trumpa, jeśli przybyłeś nielegalnie, zostałeś natychmiast zatrzymany i deportowany.

Obecna administracja zakończyła każdą z tych wspaniałych polityk Trumpa, które wprowadziłem w celu uszczelnienia granicy. Zawiesiła budowę muru, zakończyła program Remain in Mexico, anulowała nasze umowy Safe Third, zburzyła Title 42, wdrożyła ogólnokrajowe catch-and-release i podjęła 93 działania wykonawcze, aby otworzyć naszą granicę na świat.

Największa inwazja w historii ma miejsce właśnie tutaj, w naszym kraju — przybywają z każdego zakątka ziemi, nie tylko z Ameryki Południowej, ale z Afryki, Azji i Bliskiego Wschodu — przybywają zewsząd, a ta administracja nie robi nic, aby ich powstrzymać. Przybywają z więzień i aresztów, z zakładów psychiatrycznych i azylów dla obłąkanych, a terroryści są na niespotykanym wcześniej poziomie. Tymczasem nasz wskaźnik przestępczości rośnie, podczas gdy statystyki przestępczości na całym świecie spadają. Dzieje się tak dlatego, że do Stanów Zjednoczonych trafiają mordercy, handlarze narkotyków, terroryści i przestępcy w każdej postaci. Staliśmy się wysypiskiem śmieci dla świata, który się z nas śmieje. Myślą, że jesteśmy głupi. Nie mogą uwierzyć w to, co im uchodzi na sucho, ale im uchodzi. W Wenezueli przestępczość spadła o 72 procent. W Salwadorze liczba morderstw spadła o 70 procent. Światowi przestępcy przybywają do Ameryki, wysyłani przez ich rządy, ponieważ ich rządy są mądrzejsze od naszych. 

Właśnie dlatego, aby zapewnić bezpieczeństwo naszym rodzinom, Partia Republikańska obiecuje rozpocząć największą operację deportacji w historii naszego kraju – nawet większą niż ta, którą wiele lat temu przeprowadził prezydent Dwight D. Eisenhower.

Niedawno rozmawiałem z pogrążoną w żałobie matką Jocelyn Nungaray, 12-letniej dziewczynki z Houston, która w zeszłym miesiącu została związana, napadnięta i uduszona na śmierć po spacerze do sklepu spożywczego, a jej ciało porzucono na poboczu drogi w płytkim potoku. Oskarżeni o ohydne morderstwo Jocelyn są dwaj nielegalni cudzoziemcy z Wenezueli, którzy przekroczyli naszą granicę, zostali zatrzymani, a następnie wypuszczeni do naszego kraju przez obecną administrację.

Niedawno spotkałem się również ze zrozpaczoną matką i siostrą Rachel Morin. Rachel była 37-letnią matką pięciorga dzieci, która została zgwałcona i zamordowana podczas ucieczki. Odpowiedzialny za to potwór najpierw zabił inną kobietę w Salwadorze, zanim został wpuszczony do Ameryki przez Biały Dom. Następnie zaatakował 9-letnią dziewczynkę i jej matkę podczas napadu na dom w Los Angeles, po czym zamordował Rachel w Maryland. Matka Rachel już nigdy nie będzie taka sama.

Spotkałem się również z rodziną Laken Riley, 22-letniej studentki pielęgniarstwa, najlepszej w swojej klasie, która wyszła pobiegać na kampusie University of Georgia, kiedy została napadnięta, pobita i zabita. Kolejne amerykańskie życie skradzione przez obcego kryminalistę uwolnionego przez tę administrację.

Ameryko, oto moja przysięga: nie wpuszczę tych morderców i przestępców do naszego kraju. Zapewnię bezpieczeństwo naszym synom i córkom.

Bezpieczeństwo i stabilność międzynarodowa obiecuje Donald Trump

.Zapewniając bezpieczeństwo na naszych ulicach, pomożemy zapewnić stabilność na świecie. 

Byłem pierwszym prezydentem we współczesnych czasach, który nie rozpoczął ŻADNEJ NOWEJ WOJNY. W Europie i na Bliskim Wschodzie zapanował pokój. Za prezydenta Busha Rosja najechała Gruzję. Za prezydenta Obamy Rosja zajęła Krym. Pod rządami obecnej administracji Rosja zajęła całą Ukrainę. Ale pod rządami prezydenta Trumpa Rosja nic nie wzięła. 

Pokonaliśmy ISIS w Syrii i Iraku, co miało zająć pięć lat, a dokonaliśmy tego w dwa miesiące. Powstrzymałem wystrzeliwanie rakiet przez Koreę Północną. Iran był słaby, spłukany i chciał się dogadać — nie wydawał pieniędzy na Hamas, Hezbollah czy innych nosicieli terroru — i nigdy nie miał mieć broni nuklearnej. Teraz może ją mieć w ciągu 90 dni i ma 300 miliardów dolarów na szerzenie terroru w całym regionie. 

Nasi przeciwnicy odziedziczyli świat pokoju i zamienili go w planetę wojny.

Wszystko zaczęło się rozpadać wraz z katastrofalnym wycofaniem się z Afganistanu, najgorszym upokorzeniem w historii naszego kraju. 13 amerykańskich żołnierzy zginęło tragicznie i niepotrzebnie, 45 innych zostało rannych, a sprzęt wojskowy o wartości 85 miliardów dolarów został pozostawiony wraz z wieloma amerykańskimi obywatelami na miejscu.

Ośmielona tą katastrofą Rosja zaatakowała Ukrainę. Izrael przeżył najgorszy atak w swojej historii. Teraz Chiny okrążają Tajwan, a rosyjskie okręty wojenne i atomowe łodzie podwodne operują 60 mil od naszych wybrzeży na Kubie, a media nie chcą o tym mówić. A całemu światu chcemy oddać naszych zakładników – i lepiej, żeby wrócili, zanim obejmę urząd, albo zapłacicie za to bardzo wysoką cenę.

Wraz z naszym zwycięstwem w listopadzie, lata wojny, słabości i chaosu dobiegną końca.

Uzupełnimy naszą armię i zbudujemy system obrony przeciwrakietowej Żelazna Kopuła, aby zapewnić, że żaden wróg nie uderzy w naszą ojczyznę — a ta wspaniała Żelazna Kopuła zostanie wyprodukowana w USA.

Uwolnimy potęgę amerykańskiej innowacyjności — a gdy to zrobimy, wkrótce będziemy o krok od znalezienia lekarstwa na raka, Alzheimera i wiele innych chorób.

Mężczyźni nie będą uprawiać sportów kobiecych.

Przywrócimy i odnowimy niegdyś wspaniałe miasta naszego kraju, czyniąc je BEZPIECZNYMI, czystymi i pięknymi — w tym stolicę naszego kraju, Waszyngton.

Ameryka stoi u progu nowego Złotego Wieku, ale musimy mieć odwagę, by go wykorzystać.

Nikt z nas nie zna Bożego planu ani nie wie, dokąd zaprowadzi nas przygoda życia. Ale jeśli wydarzenia soboty 13. lipca, dnia zamachu, coś wyjaśniają, to to, że każda chwila, którą mamy na ziemi, jest darem od Boga. Musimy jak najlepiej wykorzystać każdy dzień dla ludzi i kraju, który kochamy.

Napastnik w Pensylwanii chciał powstrzymać nasz ruch – ale prawda jest taka, że w tym ruchu nigdy nie chodziło o mnie, zawsze chodziło o CIEBIE. Zawsze chodziło o ciężko pracujących, patriotycznych obywateli Ameryki. 

Zbyt długo nasz naród godził się na zbyt mało. Powiedziano wam, abyście obniżyli swoje oczekiwania i zaakceptowali mniej dla swoich rodzin.

Jestem tu dziś z przeciwnym przesłaniem: Wasze oczekiwania nie są wystarczająco duże. Nadszedł czas, aby zacząć oczekiwać i domagać się najlepszego przywództwa na świecie, przywództwa, które jest odważne, dynamiczne, nieustępliwe i nieustraszone. 

Jesteśmy Amerykanami. Ambicja jest naszym dziedzictwem. Wielkość jest naszym przyrodzonym prawem.  

Ale tak długo, jak nasza energia będzie poświęcana na wzajemną walkę, nasze przeznaczenie pozostanie poza zasięgiem. Zamiast tego musimy wziąć tę energię i wykorzystać ją do realizacji prawdziwego potencjału naszego kraju – i napisać własny, ekscytujący rozdział amerykańskiej historii. 

Jest to opowieść o miłości, poświęceniu, sukcesie i niezrównanym oddaniu. 

Nasi amerykańscy przodkowie przekroczyli rzekę Delaware, przetrwali lodowate zimy w Valley Forge i pokonali potężne imperium, aby ustanowić naszą ukochaną republikę. Przemierzyli tysiące mil przez niebezpieczną granicę, oswajając dziką przyrodę, aby zbudować życie i wspaniały dom. Pakowali swoje rodziny do krytych wozów, przemierzali niebezpieczne szlaki, wspinali się na wysokie góry i stawiali czoła rwącym rzekom i potokom, aby zająć swoje miejsce na szeroko otwartej granicy. 

Gdy nasz styl życia był zagrożony, amerykańscy patrioci maszerowali na pola bitew, wdzierali się do twierdz wroga i stawiali czoła śmierci, by podtrzymać płomień wolności. Pod Yorktown, Gettysburgiem i Midway dołączyli do grona nieśmiertelnych bohaterów. 

Żadne wyzwanie nie było zbyt duże. Żaden trud nie był zbyt wielki. Żaden wróg nie był zbyt zaciekły. Razem, ci patrioci wytrwali, przetrwali i zwyciężyli — ponieważ mieli wiarę w siebie nawzajem, wiarę w swój kraj, a przede wszystkim wiarę w swojego Boga. 

Podobnie jak nasi przodkowie, musimy się teraz zjednoczyć, wznieść ponad dawne różnice i nieporozumienia i iść naprzód zjednoczeni, jako jeden lud i jeden naród, przysięgając wierność jednej wielkiej i pięknej amerykańskiej fladze.

Każdego dnia będę starał się szanować zaufanie, jakim mnie obdarzyliście i nigdy was nie zawiodę.

Wszyscy zapomniani mężczyźni i kobiety, którzy zostali zaniedbani, porzuceni i pozostawieni sami sobie, nie będziecie już zapomniani. Będziemy przeć naprzód i razem WYGRAMY, WYGRAMY, WYGRAMY.

Nic nas nie powstrzyma. Nic nas nie spowolni. I nikt nas nie powstrzyma. 

Bez względu na to, jakie niebezpieczeństwa pojawią się na naszej drodze, bez względu na to, jakie przeszkody staną na naszej drodze, będziemy nadal dążyć do naszego wspólnego i chwalebnego przeznaczenia – i nie zawiedziemy. 

Razem uratujemy ten kraj, przywrócimy republikę i zapoczątkujemy bogate i wspaniałe jutro, na które nasi ludzie naprawdę zasługują.

Tekst przemówienia Donalda Trumpa wygłoszonego na Konwencji Partii Republikańskiej 18.lipca 2024, gdy przyjął nominację Partii Republikańskiej na prezydenta USA.

PAP/WszystkocoNajważniejsze/MB